{"id":1050,"date":"2026-05-16T03:49:12","date_gmt":"2026-05-16T00:49:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.roxi-clinic.pl\/?p=1050"},"modified":"2026-05-22T17:36:05","modified_gmt":"2026-05-22T14:36:05","slug":"gdpr-information-clause","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.roxi-clinic.pl\/en\/gdpr-information-clause\/","title":{"rendered":"Information clause on the processing of personal data (GDPR)"},"content":{"rendered":"

Numer dokumentu: D-16 | Wersja: 1.0 | Data obowi\u0105zywania: 2026-04-15<\/p>\r\n

Dane kontaktowe Kliniki: Telefon: +48 511 37 06 40<\/a> | E-mail: dr.roxi.cosmetic.pl@gmail.com<\/a> | Adres: ul. Brzeska 10 lok. 10, 03-737 Warszawa<\/p>\r\n

Niniejsza informacja jest przekazywana w zwi\u0105zku z pozyskiwaniem danych osobowych klienta przez DR. ROXICLINIC SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 z siedzib\u0105 w Warszawie. Dotyczy w szczeg\u00f3lno\u015bci danych identyfikacyjnych, kontaktowych oraz danych dotycz\u0105cych zdrowia, kt\u00f3re podlegaj\u0105 podwy\u017cszonej ochronie.<\/p>\r\n\r\n

<\/svg> Administrator danych<\/h2>\r\n

Administratorem danych osobowych jest:<\/p>\r\n

DR. ROXICLINIC SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104<\/strong>
\r\nSiedziba: ul. Brzeska 10 lok. 10, 03-737 Warszawa, Polska
\r\nKRS: 0000968408 | REGON: 521840018 | NIP: 1133056951
\r\nReprezentacja: Prezes Zarz\u0105du Artur Tvardovskyi<\/p>\r\n\r\n

<\/svg> Inspektor ochrony danych (IOD)<\/h2>\r\n

Administrator nie wyznaczy\u0142 Inspektora Ochrony Danych. W sprawach danych osobowych prosimy o kontakt: dr.roxi.cosmetic.pl@gmail.com<\/a> lub tel. +48 511 37 06 40<\/a>.<\/p>\r\n\r\n

<\/svg> Cele przetwarzania i podstawy prawne<\/h2>\r\n
    \r\n
  1. Umawianie wizyt, kontakt organizacyjny, prowadzenie konta klienta, realizacja umowy:\r\n
      \r\n
    1. podstawa: wykonanie umowy lub dzia\u0142ania przed zawarciem umowy art. 6 ust. 1 lit. b RODO.<\/li>\r\n <\/ol>\r\n <\/li>\r\n
    2. Udzielanie \u015bwiadcze\u0144 zdrowotnych, kwalifikacja, prowadzenie dokumentacji medycznej, zapewnienie ci\u0105g\u0142o\u015bci leczenia:\r\n
        \r\n
      1. podstawa dla danych zwyk\u0142ych: obowi\u0105zek prawny lub zadanie realizowane w interesie publicznym wynikaj\u0105ce z przepis\u00f3w prawa,<\/li>\r\n
      2. podstawa dla danych dotycz\u0105cych zdrowia: przetwarzanie niezb\u0119dne do cel\u00f3w profilaktyki zdrowotnej, medycyny pracy, diagnozy medycznej, zapewnienia opieki zdrowotnej lub zabezpieczenia spo\u0142ecznego, na podstawie prawa Unii lub prawa pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego.<\/li>\r\n <\/ol>\r\n <\/li>\r\n
      3. Rozliczenia, rachunkowo\u015b\u0107, podatki:\r\n
          \r\n
        1. podstawa: obowi\u0105zek prawny ci\u0105\u017c\u0105cy na administratorze.<\/li>\r\n <\/ol>\r\n <\/li>\r\n
        2. Dochodzenie, obrona lub ustalenie roszcze\u0144, obs\u0142uga reklamacji:\r\n
            \r\n
          1. podstawa: prawnie uzasadniony interes administratora polegaj\u0105cy na ochronie praw i dochodzeniu roszcze\u0144.<\/li>\r\n <\/ol>\r\n <\/li>\r\n
          2. Publikacja wizerunku i marketing (wy\u0142\u0105cznie po uzyskaniu odr\u0119bnej zgody):\r\n
              \r\n
            1. podstawa: zgoda osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105.<\/li>\r\n <\/ol>\r\n <\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n

              <\/svg> Kategorie danych<\/h2>\r\n

              Administrator mo\u017ce przetwarza\u0107 dane:<\/p>\r\n

                \r\n
              1. identyfikacyjne i kontaktowe,<\/li>\r\n
              2. dane o stanie zdrowia i dane z dokumentacji medycznej,<\/li>\r\n
              3. dane dotycz\u0105ce wizyt, zabieg\u00f3w, zalece\u0144 i historii \u015bwiadcze\u0144,<\/li>\r\n
              4. fotografie do dokumentacji medycznej oraz, wy\u0142\u0105cznie po zgodzie, materia\u0142y marketingowe.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n

                <\/svg> Odbiorcy danych<\/h2>\r\n

                Dane mog\u0105 by\u0107 przekazywane:<\/p>\r\n

                  \r\n
                1. podmiotom uprawnionym na podstawie przepis\u00f3w prawa,<\/li>\r\n
                2. podmiotom przetwarzaj\u0105cym dane na zlecenie administratora, w szczeg\u00f3lno\u015bci dostawcom us\u0142ug informatycznych (systemy dokumentacji, hosting, poczta elektroniczna), firmom ksi\u0119gowym oraz podmiotom \u015bwiadcz\u0105cym us\u0142ugi prawne, ubezpieczeniowe lub audytowe, przy czym odbywa si\u0119 to na podstawie um\u00f3w powierzenia lub innych wymaganych um\u00f3w,<\/li>\r\n
                3. je\u017celi jest to konieczne dla realizacji \u015bwiadcze\u0144: laboratorium lub podmiotom wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cym (je\u017celi dotyczy konkretnego \u015bwiadczenia).<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n

                  <\/svg> Przekazywanie danych poza EOG (pa\u0144stwa trzecie)<\/h2>\r\n

                  Co do zasady nie przekazujemy danych osobowych poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG). Je\u017celi wyj\u0105tkowo dojdzie do takiego przekazania (np. w zwi\u0105zku z korzystaniem z us\u0142ug IT), zastosujemy wymagane prawem zabezpieczenia, w szczeg\u00f3lno\u015bci standardowe klauzule umowne lub inn\u0105 w\u0142a\u015bciw\u0105 podstaw\u0119 przekazania.<\/p>\r\n\r\n

                  <\/svg> Okres przechowywania<\/h2>\r\n
                    \r\n
                  1. Dokumentacja medyczna jest przechowywana przez okresy wynikaj\u0105ce z przepis\u00f3w prawa.<\/li>\r\n
                  2. Dane rozliczeniowe przechowywane s\u0105 przez okres wynikaj\u0105cy z przepis\u00f3w podatkowych i rachunkowych.<\/li>\r\n
                  3. Dane dotycz\u0105ce roszcze\u0144 i reklamacji mog\u0105 by\u0107 przechowywane do czasu przedawnienia roszcze\u0144 lub zako\u0144czenia post\u0119powa\u0144.<\/li>\r\n
                  4. Zgody marketingowe s\u0105 przechowywane do czasu wycofania zgody oraz przez okres niezb\u0119dny dla wykazania jej udzielenia.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n

                    <\/svg> Prawa osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105<\/h2>\r\n

                    Przys\u0142uguje prawo:<\/p>\r\n

                      \r\n
                    1. dost\u0119pu do danych,<\/li>\r\n
                    2. sprostowania danych,<\/li>\r\n
                    3. usuni\u0119cia danych (w zakresie, w jakim nie istnieje obowi\u0105zek prawny ich dalszego przetwarzania),<\/li>\r\n
                    4. ograniczenia przetwarzania,<\/li>\r\n
                    5. przenoszenia danych (w zakresie, w jakim podstaw\u0105 jest umowa lub zgoda i przetwarzanie odbywa si\u0119 w spos\u00f3b zautomatyzowany),<\/li>\r\n
                    6. wniesienia sprzeciwu z przyczyn zwi\u0105zanych ze szczeg\u00f3ln\u0105 sytuacj\u0105, gdy podstaw\u0105 przetwarzania jest prawnie uzasadniony interes,<\/li>\r\n
                    7. wycofania zgody w dowolnym momencie (je\u017celi przetwarzanie odbywa si\u0119 na podstawie zgody), bez wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania przed wycofaniem.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n

                      <\/svg> Prawo wniesienia skargi<\/h2>\r\n

                      Przys\u0142uguje prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.<\/p>\r\n\r\n

                      <\/svg> Obowi\u0105zek podania danych<\/h2>\r\n
                        \r\n
                      1. Podanie danych jest wymogiem ustawowym lub umownym w zakresie niezb\u0119dnym do udzielenia \u015bwiadczenia lub realizacji umowy.<\/li>\r\n
                      2. Brak podania danych mo\u017ce uniemo\u017cliwi\u0107 udzielenie \u015bwiadczenia lub realizacj\u0119 rezerwacji.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n

                        <\/svg> Informacja o \u017ar\u00f3dle danych (artyku\u0142 14)<\/h2>\r\n

                        Je\u017celi dane nie zosta\u0142y pozyskane bezpo\u015brednio od Pani\/Pana, administrator informuje, \u017ce \u017ar\u00f3d\u0142em danych mo\u017ce by\u0107 osoba dokonuj\u0105ca rezerwacji w Pani\/Pana imieniu lub podmiot wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy w ramach organizacji \u015bwiadczenia, w zakresie niezb\u0119dnym do kontaktu i realizacji wizyty.<\/p>\r\n\r\n

                        <\/svg> Zautomatyzowane podejmowanie decyzji<\/h2>\r\n

                        Administrator nie podejmuje wobec Pani\/Pana decyzji opartych wy\u0142\u0105cznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, kt\u00f3re wywo\u0142ywa\u0142oby skutki prawne lub w podobny spos\u00f3b istotnie na Pani\u0105\/Pana wp\u0142ywa\u0142o.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Numer dokumentu: D-16 | Wersja: 1.0 | Data obowi\u0105zywania: 2026-04-15 Dane kontaktowe Kliniki: Telefon: +48 511 37 06 40 | E-mail: dr.roxi.cosmetic.pl@gmail.com | Adres: ul. Brzeska 10 lok. 10, 03-737 Warszawa Niniejsza informacja jest przekazywana w zwi\u0105zku z pozyskiwaniem danych osobowych klienta przez DR. ROXICLINIC SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 z siedzib\u0105 w Warszawie. Dotyczy w […]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.roxi-clinic.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1050"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.roxi-clinic.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.roxi-clinic.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roxi-clinic.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roxi-clinic.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1050"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.roxi-clinic.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1083,"href":"https:\/\/www.roxi-clinic.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1050\/revisions\/1083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.roxi-clinic.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roxi-clinic.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roxi-clinic.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}